This is in Peter Furst's collection.
If the number at the top is a date then it is 1341. It is difficult to read as it seems to, our modern eyes, to be a mix of Italian and Spanish. The writer's name is Bobo (or Bobus).
We would love to know what it says, so if you fancy trying to translate it, even if only a small part, do let us know the outcome.